Comments Off on 『敬畏』掌權者?

『敬畏』掌權者?

《彼得前书》2:17用了同一個動詞「尊敬」(honor)來顯明基督徒對「眾人」並「君王」。從字面看,彼得仿彿高舉掌權者,呼籲基督徒要「順服、尊敬」他們;但實際上他把凱撒貶低,把他與凡人列為同等。但同时,彼得用「敬畏」(fear)对待上帝。也就是说:「『人』–包括凱撒,你們總要『尊敬』(honor);唯獨『神』,你們務必要『敬畏』(fear)。」