“主啊,求你紀念眷顧眾人,憐恤他們。求你紀念每個受苦的靈魂,因為他們需要你的恩慈與幫助。
主啊,你是無助者的幫助、無望者的盼望,你是在暴雨狂風中掙扎者的救主、航海中的守護者,你是我們一切的一切。”
——蘭斯洛特•安德魯斯(Bishop Lancelot Andrews,1555-1626,伊利莎白一世時期的英國主教)
~~~~~~~~~~~~
Kyrie Kyrie eleison (Lord, Lord, Have Mercy)
(Prayer from the Taizé Community)
Kyrie Kyrie eleison
Kyrie Kyrie eleison
Jesus, our brother, you are with all those who so suffer
and you comfort them by your word
Kyrie Kyrie eleison
Kyrie Kyrie eleison
Oh Christ, you see the pain of the exiled and the abandoned
and you take their suffering upon you
Kyrie Kyrie eleison
Kyrie Kyrie eleison
you came to loose the chains of all captivity
to be bread for hungry hearts
Kyrie Kyrie eleison
Kyrie Kyrie eleison
Jesus Christ, source of peace
you will for us is peace of heart and peace in the world
Kyrie Kyrie eleison
Kyrie Kyrie eleison
Oh Christ, in your resurrection
you have led your Benedict from death to life
Kyrie Kyrie eleison
Kyrie Kyrie eleison
Lord Christ, you are always present
to those who are isolated upon me
Kyrie Kyrie eleison
Kyrie Kyrie eleison