從和散那到上帝的沉默

江丕盛    Quest Institute 主席    
11

如果沒有基督道成肉身進入上帝自身最深處的苦痛與沉默,怎會有穿越死亡的復活與喜樂呢?上帝確實沉默了,但祂並不永久沉默。⋯⋯從聖枝主日到復活主日,從和散那到「主已經復活了!」,中間可以不穿越苦難和上帝的沉默嗎?

《鋼鋸嶺》下的《沉默》——依納爵神操

牛稚雄    專業翻譯工作者    
Silence-movie-Jesus-Christ

安德魯加菲真正尋找的是能治愈其內心恐懼的良藥。他害怕的是失敗;或者,更確切的說,他怕的是讓別人看到自己的失敗。他(在“神操”之後)明白了軟弱的威力,明白了受傷的心不需要隱藏;他正走在康復的路上,追尋“更大的自由”。

沉默的力量

李婧    傳媒工作者    
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

劉霞的攝影作品《沉默的力量》在香港藝術中心展出。我對攝影幾乎一無所知,但出於對歷史、對政治的關心,我期待從這個處於風暴中心的人物身上,得到某種解讀,使背景更清晰。