看〈孤星淚〉電影後感

溫澤君    明施慎選iDonate創辦人    

LesMisLogo

我從未看過<孤星淚>的原著。中學時,因為音樂堂要唱 Castle on a Cloud,所以我才認識<孤星淚>,知道Cosette 的慘情身世。兩年前到倫敦旅遊,我有幸有機會能看現場版的音樂劇,感動流淚。今次再看電影,情況依舊。

藝術的靈魂是故事內容,音樂劇和電影都只不過是表達方式。我不想比較兩者之間的情緒感染力,但從「流傳」的角度,認為電影實有其優勝之處,例如︰

  • 有近距離(close up)鏡頭,觀眾能看清楚演員的表情﹔
  • 可以不斷轉換鏡頭,特別是多人同唱時,這有助觀眾更投入、更理解情節﹔
  • 上下排的字幕能讓觀眾「聽清楚」多人同唱的內容﹔
  • 鏡頭轉換能配合歌詞﹔
  • 電影院是巨大的“distribution channel”,將音樂劇拍成電影,能同時接觸更多世界各地的人,而觀眾不必限時限刻進入劇院,兼且不受場地和劇團人手的限制。

電影版是我第三次看到主教對主角Valjean 無條件的包容和愛,仍令我感動流淚。主教和Valjean 本不相識,但他以德報冤,不單止原諒Valjean 在他的修院偷盜,隱瞞其過錯,更要多送兩件珍貴銀器給他。當中 「無條件」的包容是重點,就像耶穌基督對世人一樣。其實,很多人只是需要一個機會,就能重生。而我們平日很簡單和善意的行為,亦可能改變別人的一生,甚至惠及他身邊的人。

<孤星淚>令人產生共鳴,是因為真實地展示了人生無常︰

  • Valjean 因為偷麵包而坐了15年監,假釋之後找不到工作自力更新,但8年後卻當了市長,並擁有的衣廠﹔
  • Cosette 有短暫的苦難童年,但巧遇貴人Valjean,能受良好教育,又遇上兩情相悅的情人﹔
  • 監護人夫婦刻薄Cosette,卻視自己的女兒Éponine為掌上明珠。但好境不常,當Cosette後來跟著Valjean過富貴生活時,Éponine 卻和父母生活潦倒﹔
  • 警察Javert一直瞧不起Valjean 並看死他,後來卻成為他部下﹔
  • 「迫狗入窮巷」令法國的基層人民為生活、為自由要反抗革命。

多個人物中,最令我印象深刻的,除了主教便是警察Javert。他有極其固執的性格,亦有很強的使命感,一生為上帝追捕犯人。儘管他每次都見到Valjean 救人,而Valjean 又無條件放過他,但他依然認為Valjean一天是罪犯,一世也是罪犯,沒有可能會改過自新。他沒想過上帝都愛Valjean,而且給予機會重新做人。他漠視 Valjean 對社會、對有需要的人的貢獻。最後,因為現實和信念不附,動搖信念,內心爭扎並自殺…  很悲壯!

這在上帝的眼中,會不會是更不負責任呢?

我感恩。現代人真的很幸福——沒有奴隸制度,沒有皇帝、沒有貴族——  沒有人有權剝奪別人的自由。

我真心相信自由和人權應該是與生俱來的。



已有 0 条评论